---

DOWNLOAD INSCRIÇÃO + REGULAMENTO

 

São Paulo Elvis® Festival 2013

 

Regras e Regulamentos

  

Caro  E.T.A.!

 De acordo com as nossas regras, o ‘SãoPauloElvisFestival’ será doravante citado como SPEF; os participantes e competidores ‘Elvis Tribute Artists’ serão citados como ETAs; o Concurso ‘Ultimate Elvis Tribute Artist Contest’ como UETAC; e ‘Elvis Presley Enterprises’ como EPE.  Todos  os  concorrentes no SPEF  deverão  comportar-se de conformidade com os seguintes regulamentos:

 

PRINCÍPIOS GERAIS

 

1. Inscrição:  Todas as pessoas interessadas devem se inscrever oficialmente  e submeter-se  aos regulamentos abaixo descritos, para que sejam consideradas como  oficialmente inscritas no SPEF, sem exceção:

• Ficha de Inscrição totalmente preenchida.

• Taxa de Inscrição Liquidada. O pagamento deve acompanhar a ficha de inscrição.

• Foto de qualidade profissional  (de preferência de cabeça e tronco).

• Resumé de 5 a 7 linhas.

• Lista com uma seleção de músicas para as Fases ‘Preliminar’ e ‘Semifinal’, totalmente preenchida.

• Ficha de Registro no UETAC, assinada.

• Ficha de Liberação para o Concurso, assinada.

 

2. Número de Participantes:  Devido a restrições de tempo, o SPEF estará limitado a um máximo de 50 competidores,  incluindo os ‘Youth’.

 

3. Restrições de Idade:  Os adultos deverão ter no mínimo 18 anos antes do dia 16 de Agosto de 2013,  para que possam participar do UETAC.  (Os jovens de 13 a 17 anos poderão participar apenas pelo prêmio em dinheiro).  As restrições para a categoria ‘Youth’ são: apenas os jovens com idade de até 12 anos em 01 Maio 2013 serão aceitos nesta categoria.  Acima de 13 anos deverão entrar na categoria de Adultos, se quiserem participar.

 

4. Despesas:  O SPEF não é responsável por quaisquer despesas dos participantes a qualquer tempo durante o festival, inclusive a viagem, refeições ou acomodações, a menos que haja um acordo por escrito.

 

5. Licenciamento, Direitos Autorais e Marcas Registradas:  O SPEF é um Festival oficial,  aprovado e licenciado pela EPE.  Como tal, seus participantes não estarão violando os direitos da EPE através de infração aos direitos autorais ou marcas registradas, e/ou de qualquer forma, afrontando ou abusando da imagem ou reputação de Elvis Presley.

 

6. Comportamento:  Qualquer tipo de profanação, vulgaridade ou comportamento abusivo em relação a qualquer funcionário, voluntário, ou administradores do festival, no palco ou em público, não será tolerado.  Violações resultarão em desqualificação, e remoção sem direito a recurso.

 

7. Direito de Uso:  Todos os participantes cedem ao SPEF o direito de usar seu nome, imagem, semelhança, biografia, fotografias, ou gravações áudio/visuais de suas participações, sem direito a pagamento ou qualquer tipo de compensação, com relação a publicidade, promoção ou comercialização do SPEF, sem limite ou exceção, em qualquer tempo.

 

8. Pertences Pessoais:  Os participantes são responsáveis pelos seus pertences pessoais durante todo o seu  tempo no Festival.  Apesar das medidas de segurança adotadas, o SPEF não se responsabiliza por quaisquer perdas, roubos ou danos às suas propriedades.

 

9. Transporte: Os participantes são totalmente responsáveis pelo seu transporte de e para o SPEF diariamente, durante todo o Festival, a menos que haja algum tipo de acordo, por escrito.

 

10. Acesso aos Bastidores e Camarins: Apenas os ETAs participantes nas fases do concurso, ou os portadores dos Passes  ‘Talent’, ou ‘All Access’  são permitidos nos camarins e bastidores. Empresários, assistentes, parentes, acompanhantes,  etc., não serão permitidos nestes recintos. Apenas uma exceção: O Pai, ou a Mãe  de uma criança  na categoria ‘Youth’ poderá acompanhar seu filho.

 

COMPETIÇÃO

 

1. Critério de Julgamento:   Esta competição será baseada em três categorias principais, e treze sub-categorias:

 

1. Aparência:  20%

*      Adaptação do Vestuário, acessórios, autenticidade (à época da música)           5 pontos

*      Características faciais, Proporção Corporal, Estilo do Cabelo                                               5 pontos

*      Semelhança com Elvis                                                                                                 10 pontos

 

2. Apresentação (Performance):  40%

*      Movimentos e Coreografia                                                                                            5 pontos

*      Gestos e Maneirismos                                                                                                    5 pontos

*      Interação e Reação da Platéia                                                                                      5 pontos

*      Carisma, Qualidade de Showman e Entrega                                                                           10 pontos

*      Performance Parecida com a de Elvis                                                                      15 pontos

 

C.     Vocal:   40%

*       No Tom                                                                                                                            5 pontos

*       Memorização das Músicas                                                                                           5 pontos

*       Ritmo e Tempo (Timing)                                                                               5 pontos

*       Fraseado, Timbre e Extensão de Voz                                                                      10 pontos

*       Voz Parecida com a de Elvis                                                                                     15 pontos

 

2. Durante as Preliminares e as Semi-Finais, iremos utilizar todas as fichas de pontos dos Jurados.   Durante  as Finais,  se

    tivermos  8 Jurados ou mais,  nós descartaremos as pontuações altas e as baixas.  Com menos de 8 jurados utilizaremos

    todas as fichas de pontuações.

    

3.  Preliminares e Semi-Finais:

     A.  Teremos  25  concorrentes  na  Quarta-Feira  e  25  na Quinta-Feira , apresentando  2  músicas cada um, com ‘play-

            back’.  Os 25 ETAs  que tiverem  as maiores pontuações,  irão para a Fase Semi-Final  na Sexta-Feira.

     B.   Os 25 concorrentes da Sexta-Feira  irão apresentar   2  músicas cada,  com ‘play-back’ (ou banda).  Os  10  ETAs

            com maiores pontuações, irão para a Fase Final, no Sábado.

 

4.   A Grande Final:

      A.  Para a  Grande Final  no Sábado,  dia  04  de Maio,  teremos 10 concorrentes que  irão apresentar 3 músicas cada

            um, com a banda.  Todos os 10 ETAs  estarão qualificados  e  receberão  seus prêmios em  dinheiro.

 

5.    Prêmios e Troféus:

A.  Todos  os  participantes  que  se  inscreveram  no  SPEF  irão  receber  um  Troféu Especial de Participação.  Logo

      após  a  apresentação  das   Finais,  enquanto  as  pontuações vão sendo  computadas,  iremos  chamá-lo  para subir  

      ao palco,  e presenteá-lo com este importante Troféu.

B.   O  Campeão  irá  receber:  Ingresso  para  o  UETAC  em  Memphis,   Hotel  e  Passagem Aérea,  R$2.000,00  em                                                 

                                                  dinheiro,  e um ‘Jumpsuit’ da ‘B&K Enterprises’,  com escolha entre 4 designs.

       O 2º. Colocado receberá: R$1.000,00 em dinheiro.

       O 3º. Colocado receberá: R $  750,00 em dinheiro.

       O 4º. Colocado receberá: R $  600,00 em dinheiro.

       O 5º. Colocado receberá: R $  400,00 em dinheiro.

       Do  6º. ao 10º.  receberá: R $  250,00 em dinheiro.

3. Caso  o  Campeão  já  tenha  vencido  um  UETAC  Preliminar  para 2013,  então ele irá ganhar somente o premio

em dinheiro, do primeiro lugar.  Nesse caso, o 2º. Colocado estará qualificado  para o UETAC, recebendo a  passagem,  hotel  e  o  ‘B&K Jumpsuit’. 

 

6.    Competições de “Youth’  e  ‘Gospel’:

* Datas e horários a serem anunciados.

 

(ESPECÍFICOS):

7.     Músicas:

        A.  Somente  as  músicas  que  foram  apresentadas  ou  gravadas por Elvis,  de 1954 até 16 de agosto de 1977,  serão

              permitidas para apresentação dos  concorrentes,  em todas as fases da competição.   Nenhuma versão  modificada

              por computador , ‘medleys’ feitos em casa, ou ‘play-back’ com ‘eliminação vocal’ poderá ser utilizada.

B...Os Participantes deverão vir preparados com seus próprios CDs  para suas apresentações com ‘play-back’.  Favor

              trazê-los devidamente etiquetados, com seu nome e seleção de faixas se possível.

C...Se, e quando se apresentar com a banda,  favor escolher somente músicas de sua lista. Para uma competição justa,

      a banda só irá executar suas músicas no mesmo tom que Elvis as apresentava originalmente.  Nenhuma  alteração

      de tom será permitida. Quando usar ‘play-back’ você poderá  apresentar qualquer música que Elvis tenha gravado.

Músicas: (continuação)

4. Medleys com duração maior que 4 minutos não serão permitidas.

5. Introduções instrumentais como a ‘2001 Uma Odisséia no Espaço’ também não serão permitidas.

 

8.    Conheça o Seu Material:

A.   Equipamentos de karaokê, monitores de TV,  partituras ou páginas com letras de músicas não serão permitidas.

B.   O seu traje deverá representar a época da sua seleção de músicas do dia (exemplo: não cante ‘Suspicious Minds’ 

       usando um paletó esporte ou uma jaqueta de couro).

      C.     Para  julgar e escolher o seu material  nos primeiros anos  (Paletó Esporte, Lamê Dourado, Jaquetas Speedway,

        de Couro Preta, etc)  serão considerados de 1954 a 31/12/1968.   Os Anos  dos ‘Jumpsuits’  serão considerados

        de 01/01/69 a 16/08/77.

 

9.     No Palco:

A.   O único adereço permitido é a guitarra.

        a)  O uso de teclado, banquinhos, microfones pessoais, ou  qualquer  instrumento etc. não é permitido.

B.    Os únicos objetos permitidos para distribuição são os lenços ‘scarves’.

        a) Ursinhos, colares havaianos, flores, qualquer parte do seu traje como o cinto, a capa, etc, não são permitidos.

        b) Você só poderá distribuir os seus lenços durante uma das suas 2 músicas a cada dia.  E só enquanto a música

            estiver sendo realmente executada  (não entre músicas ou após a sua apresentação).

        c)  Uma  Assistente de Palco estará disponível  para lhe passar os lenços,  entregar-lhe a guitarra  ou  pegá-la de

      volta. Você deverá trazer os seus próprios lenços ‘scarves’, pois eles não serão fornecidos.

       C.       Você deverá permanecer no palco todo o tempo. Pular para fora do palco será causa para desqualificação.

       D.       A Assistente de Palco irá lhe perguntar quando será a deixa da música, e onde você gostaria de ter o microfone.

       E.        Você não será pressionado, mas esperamos que a sua saudação à platéia, e a saída do palco, sejam adequadas.

       F.        Não haverá tempo disponível para ensaios dos ETAs, durante qualquer fase da competição.

      G.       Troca de roupa no palco não é permitida.

      H.       A água será fornecida.

a)  Não serão permitidos alimentos ou bebidas alcoólicas nos bastidores.

  

 Notas Finais:        

  

Muitas das regras e regulamentos são demandadas pela EPE, e algumas regras são criadas pelos produtores.  Nós mantemos estas regras por várias razões, e a  principal é conseguirmos produzir  uma competição o mais justa possível para todos, sem surpresas no decorrer do período.  Outras são colocadas simplesmente para constar da programação.  Com um evento deste porte, as logísticas podem parecer opressivas.  Todavia, nosso principal intuito é que todos, tanto Fans como  ETAs , divirtam-se muito, e desfrutem da melhor forma do Grande  Legado  que Elvis nos deixou:  Sua música!

                 Um ‘Pacote de Confirmação Oficial’ será enviado a você,  durante o mês de Novembro deste ano, com muito mais informações sobre o festival, assim como sua importante participação.  Neste pacote  você encontrará as fichas que  deverá preencher, as listas com as suas seleções de músicas, a lista da banda e uma completa programação dos eventos.

                 Neste meio tempo, favor preencher suas fichas de inscrição, devolvendo-as o mais breve possível.  E caso tenha qualquer dúvida, é só enviar um e-mail para Maria Klein, nossa ‘Assistant Production Manager’: MariaKlein@ElvisFestival.com.

  

Thank you,

  

Jason Sherry, Producer

Terry Collins, Talent Director

2013 São Paulo Elvis Festival

ElvisFestival.com